Klik på akupunkturbogen ovenfor, for at bladre i bogens kapitel 1.
Vores mål er at forene Traditionel Kinesisk Medicin med moderne sundhedspraksis.
Her præsenteres lærebogsserien “Akupunktur” af læge og akupunktør Kjeld Bruun-Jensen. Akupunkturbøgerne udforsker TCM’s historie, filosofi, meridianer, organer og sygdomsårsager. Den enkelte akupunktur lærebog henvender sig til studerende og akupunktører, der ønsker at integrere TCM med vestlig medicin.
En akupunktur lærebog skal efter vores mening have en komplementær tilgang…
“Jeg har således i dag en profil, som både er funderet i TCM, vestlig medicin og humanistisk sundhedsforskning. Jeg opfatter TCM som en tilgang til patienterne, der på nogle områder kan mere end vestlig medicin. På den anden side opfatter jeg vestlig medicin, som en tilgang til patienterne, der på andre områder kan mere end TCM. Jeg tænker, at denne komplementære tilgang er optimal i forhold til fremtidens professionelle uddannelse i TCM”.
Kjeld Bruun-Jensen
Lærebøgerne giver dybdegående indsigt i akupunktur.
Denne side introducerer læge Kjeld Bruun-Jensens lærebogsserie “Akupunktur”. En lærebogsserie der tilstræber at forene traditionel kinesisk medicin med moderne medicinske praksisser.
Indgående forståelse af Traditionel Kinesisk Medicin.
Lærebøgerne forklarer TCM’s historie, teori og praksis, og hvordan disse kan supplere og berige vestlig medicin, hvilket giver terapeuter et bredere behandlingsperspektiv.
Integration af vestlige og østlige medicinske principper.
Serien understreger sammenhængen mellem TCM og moderne medicin og viser, hvordan denne kombination kan forbedre patientbehandlingen og resultaterne.
Praktiske redskaber til sundhedsfaglige.
Bøgerne tilbyder konkrete redskaber og metoder til at anvende TCM i klinisk praksis, hvilket styrker akupunktørens evne til at tilpasse behandlinger til individuelle behov.
Lærebøger i akupunktur; hvordan blev de til.
Lærebøger i akupunktur: Bind 1 – Da to verdener mødtes: Introduktion til akupunkturens fundament
I 1984 trådte jeg for første gang ind i den verden, der senere skulle komme til at præge mit faglige liv: Traditionel Kinesisk Medicin, TCM. På det tidspunkt befandt jeg mig midt mellem to meget forskellige uddannelser. Til hverdag læste jeg medicin på universitetet i Odense, hvor store auditorier, autoritative forelæsninger og envejskommunikation satte rammen. Sandheden blev præsenteret som noget fast og næsten urørligt.
I weekenderne skiftede scenen. Her sad jeg på første sal i et lille baggårdslokale i Kolding og læste zoneterapi. Stolene var billige klapstole, briksene var erstattet af knirkende drømmesenge, og undervisningen var levende, farverig og båret af samtale – ikke mindst på grund af Elke Myrvig, som stod for undervisningen. Alligevel var udgangspunktet det samme: Også her blev det lærte præsenteret som sandheden.
Det var i spændingsfeltet mellem disse to verdener, at mit spørgsmål begyndte at vokse: Hvad er egentlig sandhed i arbejdet med krop, sygdom og behandling?
Bind 1, Akupunktur 1 – Introduktion, er blevet til ud fra denne personlige og faglige rejse. Formålet med bogen er at åbne døren til TCM på en måde, hvor både den klassiske kinesiske tradition og den vestlige medicinske tænkning får plads. Bogen undersøger, hvordan forskellige forståelser af kroppen kan eksistere side om side – og hvordan forskellen nogle gange handler mindre om virkeligheden og mere om sproget, vi bruger til at beskrive den.
Indholdet i bind 1 lægger seriens fundament. Først introduceres faget og min egen vej ind i TCM. Derefter følger en idehistorisk sammenligning mellem TCM og vestlig medicin. Bogen gennemgår også TCM’s historie, de mange behandlingsmetoder inden for traditionen, meridianer, akupunkturpunkter og sikkerhed i klinikken – herunder hygiejne, smitterisiko, kontraindikationer, nåleteknik og forebyggelse af akupunkturskader.
Bindet afsluttes med den filosofi og ideologi, der bærer TCM: Daoismen, Konfucianismen og Buddhismen, efterfulgt af de to centrale tænkemåder, som er indbygget i selve faget – de fem faser og Yin-Yang.
Bind 1 er begyndelsen. Det er her læseren inviteres ind i TCM’s sprog, historie og tænkning.
Lærebøger i akupunktur:
Bind 2 – Kroppens indre landskab: Vitale Substanser og Zang-Fu
Efter mange år i både vestlig medicin og TCM blev det tydeligere for mig, at de to fagtraditioner ikke nødvendigvis behøver at udelukke hinanden. Da jeg i 2000 begyndte på den sundhedsfaglige kandidatuddannelse på Syddansk Universitet og senere fortsatte som ph.d.-stipendiat, åbnede et nyt perspektiv sig. Her blev sygdom og sundhed ikke kun forstået biologisk, men også humanistisk, kulturelt og sociologisk.
Langsomt voksede en erkendelse frem: Sandheder er ikke altid endelige. Flere sandheder kan eksistere samtidigt. Og nogle gange er de ikke så forskellige, som de først ser ud til.
Bind 2, Akupunktur 2 – Vitale Substanser og Zang-Fu, er skrevet ud fra denne forståelse. Formålet er at give læseren en dybere indsigt i TCM’s forklaring på kroppens indre dynamik. Hvor vestlig fysiologi beskriver kroppens funktioner gennem organer, væv, hormoner, nervesystem og kredsløb, beskriver TCM kroppen gennem funktionelle sammenhænge, bevægelse, transformation og balance.
Bogen viser, hvordan TCM for flere tusinde år siden udviklede en imponerende og sammenhængende model for kroppens basale funktioner. Her står de Vitale Substanser centralt. De udgør fundamentet for kroppens liv, bevægelse, næring og udvikling.Bind 2 fortsætter nummereringen fra bind 1 og består af del 5-9. Først gennemgås de Vitale Substanser, som beskriver kroppens elementære funktioner og dynamikker. Dernæst introduceres organbegrebet, både som det forstås i TCM og i vestlig medicin. Her bliver en vigtig forskel tydelig: Det kinesiske organbegreb handler først og fremmest om funktion og skelner ikke skarpt mellem det fysiologiske og det psykologiske.
Herefter gennemgås Zang-organerne, som udgør den ene halvdel af TCM’s organlære. De har fast struktur, relaterer sig til de rene og raffinerede substanser og spiller en central rolle i forståelsen af sygdomsudvikling og diagnose. Dernæst følger Fu-organerne – både de almindelige og de ekstraordinære. De almindelige Fu-organer modtager, bevæger, omdanner og udskiller, mens de ekstraordinære Fu-organer er særlige, fordi de på nogle områder fungerer som Zang-organer og håndterer essens frem for affaldsstoffer.
Bind 2 afrundes med et appendix over TCM-fagudtryk med både udtale og betydning.
Hvor bind 1 åbner døren til TCM, fører bind 2 læseren dybere ind i kroppens indre landskab.

Lærebøger i akupunktur:
Bind 3 – Sygdommens rødder: Sygdomsårsager og ubalancer
Bind 3, Akupunktur 3 – Sygdomsårsager og ubalancer, tager fat på et afgørende spørgsmål: Hvorfor bliver vi syge? Se tre sider fra bind 3 >>>
I TCM er sygdom ikke kun et spørgsmål om symptomer. Symptomerne er vigtige, men de er ikke hele historien. Bag ubalancen ligger ofte noget dybere – livsstil, emotioner, konstitution, alder, belastninger, klima, kost, traumer eller andre forhold, der over tid påvirker kroppens evne til at bevare balance.
Dette bind er blevet til som en naturlig overbygning på de to første bøger. Bind 1 og 2 udgør seriens basisfag. Bind 3 åbner for en mere detaljeret forståelse af sygdommens årsager og de ubalancer, der opstår i kølvandet på dem. Formålet er at vise, at den komplette akupunktør ikke blot vælger punkter og stikker nåle. Den komplette akupunktør må også kunne forstå patientens historie, livssituation og mønstre – og kunne rådgive, vejlede og coache.
Bind 3 består af del 10-13 og begynder med en introduktion til sygdomsårsager. Her er et centralt budskab, at ubalancen ikke i sig selv er sygdommens dybeste årsag. Livsstil og emotioner kan ligge under ubalancen og være afgørende for både sygdomsudvikling og behandling. Bogen gennemgår også konstitution, livsfaser, patientens alder og historik samt almindelige behandlings- og rådgivningsstrategier i akupunkturklinikken.
Dernæst vendes blikket mod de ydre sygdomsfremkaldende faktorer – de klimatiske kvaliteter som Fugt, Varme, Vind, Kulde, Tørhed og Sommervarme. Sygdom kan opstå gennem både naturligt og kunstigt klima, og når klimaet trænger ind i kroppen, kan det skabe stagnation, smerter og symptomer i kroppens ydre. I sjældnere tilfælde søger de ydre faktorer dybere ind. I denne del behandles også forsvars-Qi, overskud og underskud, feber, infektion og patogenets vej fra det ydre til de indre organer.
Bindet fortsætter med de indre årsager til sygdom. Her beskrives indre Xie Qi – klimatiske faktorer, der opstår inde i kroppen som følge af belastende livsstil og organpåvirkning. Vrede og frustration kan for eksempel påvirke Leveren og skabe indre Vind. Bogen undersøger også de indre psykologiske faktorer og følelsernes betydning i TCM: Hvornår bliver følelser sygdomsfremkaldende? Hvordan påvirker de Qi’s bevægelse? Og hvordan knytter de sig til Zang-organerne?
Den sidste del samler en række øvrige sygdomsårsager. Kost får en central plads, fordi ernæring i TCM spiller en stor rolle i forståelsen af sygdomsudvikling. Derefter gennemgås, hvordan både for meget og for lidt aktivitet kan skade kroppen – hvad enten det gælder arbejde, motion eller sexliv. Bindet afsluttes med sygdom opstået ved skade i bred forstand: stimulanser, stoffer, traumer, fejlagtig behandling, bivirkninger ved vestlig medicin, parasitter og giftstoffer.
Fælles for alle tre bind er ønsket om at skabe en professionel, fremtidssikret og respektfuld tilgang til TCM. Bøgerne står på et fundament af klassisk kinesisk viden, vestlig medicin, humanistisk sundhedsforskning, omfattende baggrundslitteratur, årtiers klinisk erfaring som akupunktør og mere end 2000 timers undervisning i TCM.
I bøgerne er supplerende emner placeret i rammer og markeret med ikoner, der viser, om emnet knytter sig til klassisk TCM-viden, vestlig medicin, klinisk TCM-viden eller almen viden. Margenen rummer vigtige passager, stikord, definitioner og bemærkninger – og læseren opfordres til selv at tilføje sine egne noter. På den måde kan margenen blive et personligt resumé, der kan være uvurderligt i både klinisk praksis og op til eksamen.
Seriens primære målgruppe er akupunktører og terapeuter, der arbejder med akupressur, cupping, Tui Na og beslægtede metoder. Men fordi mange alternative behandlingsformer bygger på TCM’s teorier, kan bøgerne også inspirere zoneterapeuter, massører, kraniosakralterapeuter, kropsterapeuter og andre behandlere.
De tre bind er skrevet ud fra det faglige spændingsfelt, hvor mit eget arbejde har taget form: mellem TCM, vestlig medicin og humanistisk sundhedsforskning. Ikke for at vælge én sandhed frem for en anden, men for at undersøge, hvordan forskellige forståelser kan mødes – og sammen give en dybere indsigt i mennesket, kroppen og sygdommens mange veje.
God fornøjelse med læsningen!
Kjeld Bruun-Jensen
Akupunktør, læge, cand.scient.san., ph.d.
2026





